韓國遊留學︱翻譯︱文字
梨花女大︱天主教大︱首爾女大︱韓國外大
한중 · 중한︱통역︱번역

翻譯等合作請來信:learningkorean.m@gmail.com
(통번역 등 업무관련은 위 이메일 주소로)

pic20130908230359  

 

有點莫名其妙的一篇文章不過寫得滿開心的~

畢竟收禮物嘛誰不是笑嗨嗨

暨去年自己一個人在首爾過了生日之後

今年決定無論如何都不想自己一個人過生日啦!

短暫的回了台灣一趟

雖然時間少少的不過每天都過的很開心

跟想念的人見面聊天吃東西拍照

兩個禮拜咻~一下就結束

 

 

▲墾丁家庭旅行

CYMERA_20130827_121025

 

CYMERA_20130827_140057

 

 

第一樣禮物是全家的小旅行

還記得小時候每逢寒暑假一定會全家一起國內外的玩

但現在我和弟弟都在不同的地方唸書

能湊在一起的時間真的比較少

再加上可能爸爸媽媽都變懶了吧XDDDD

今年可以一起去玩真的太太太開心了

雖然在別人眼裡可能再普通不過的墾丁(我自己也是去到快爛掉)

不過因為是久違全家一起出遊所以印象特別深刻

晚上也在民宿開了慶生party~

 

▲快樂生活提案

CYMERA_20130908_225321

 

是媽媽送我的禮物

因為我本來就喜歡讀一些有的沒的包括原文書也是

上學期來了之後發現身邊沒有閒書我真的超恐慌

這次包括這本總共帶了四本書過來

就算看不完擺著我也安心XDDD

 

 

▲長崎拉麵吊飾+LEAF&BOTANICS葡萄柚沐浴乳 

CYMERA_20130902_185200

 

日本同學特別幫我準備的禮物!

現在在用的沐浴乳還剩超多但我真的好想打開來用O_Q

對葡萄柚香氣真的沒轍欸百分之百的愛~

 

▲桂花絲瓜香皂+環保筷&隨身pouch

CYMERA_20130826_210850

 

(左)認識三年多的好朋友送的禮物

那塊肥皂真的超香的!!!!!!!!

我擺在浴室裡還順便當浴室芳香劑~

而且洗完皮膚不會乾乾還可以去角質超棒

筷子的顏色我也很喜歡

分開來的時候是叉子組合在一起變成筷子

大家一起多多支持MIT的產品:)))

(右)另一個好朋友送的隨身小包

不是客套其是我一直想買一個新的pouch

如果我說出我前一個用什麼一定會被笑啦

是幾年前全家集點送的crystal ball小的那個包包

完全不夠大而且很髒><

新的這個我還不小心在裡面翻倒香水所以完全超香超持久的啊XDDDD

 

▲鮭魚短T

CYMERA_20130904_115114

回台灣前看到朋友穿所以托還在韓國的她幫我買另一色

一回來就收到這件當做生日禮物了是不是很貼心~

雖然現在入秋穿出去我會感冒啦

不過我想這波短衣應該會延續到明年吧(畢竟我也是包了好幾件短衣回家欸!!!!)

姐謝謝喔~

 

 

▲LUSH檸檬奶霜

CYMERA_20130908_231639

姐妹送我的超貼心禮物

說因為我有在做指甲所以讓我拿來保養指緣

以前一直很想買lush的東西但又不知道從哪下手

今年生日終於開啓了我的第一個lush產品~

ps.我對於每個產品有標上製造人的名字的東西超無法抗拒!!!!!

 

 

▲VICTORIA'S SECRET FRAGRANCE MIST 

CYMERA_20130903_145757 

韓國姊姊送我的禮物

說是秀智本人有在用的一款XDDDDD

這款噴起來超仙的是甜甜的果香

目前跟香水輪著用

 

▲LAVIN marry me!

CYMERA_20130829_211512

 

是我每天早上就算不噴也要聞一下才會打起精神出門的香味XDDDD

已經脫離噴香水的時期一兩年

這一兩年中也沒有找到自己喜歡到想下手的香水

但幾個月前在olive young亂逛試香的時候意外發現這瓶

噴在試香紙上的瞬間就有種"就!是!你!了!"的感覺

好"我"的味道喔~~~~~(轉圈)

 

▲Paris Baguette生日蛋糕

CYMERA_20130907_084927

 

有follow到前幾天的po文的人~

這是室友幫我驚喜慶生的莓果優格蛋糕

本人長得真的非常美

不只這樣它真的很好吃

奶油是不會膩的罪惡奶油

蛋糕鬆鬆綿綿還夾著草莓在裡面

只能說我愛我的室友們沒第二句話

 

▲J STORY資料夾 

CYMERA_20130908_224908  

也是室友送我的禮物

沒有特別提到但我真的非常需要一個這種可以大量裝資料的資料夾

我是一個滿懶的人所以最好是資料夾大家都乖乖集合在一起

之前用的梨大只有六個分夾

這個有16個!是不是非常強大~

我忙碌無邊際的下學期有個著落了嗚嗚嗚

 

ps.為什麼是這個圖案呢因為室友問我有沒有需要什麼我說"男友"

所以姊姊就找了一個上面有男人的資料夾給我XDDDDDD

 

▲L'OREAL睫毛膏+香水香膏   

2013-08-23 00.45.33

睫毛膏是韓國姊姊從美國帶回來給我的生日禮物

有個小插曲但可能有人沒follow到po文所以我再打一次

姊姊結束台灣之旅回國之後跟我報了平安

用咖透在聊天的時候姊姊叫我回房間看一下書桌中間抽屜

我從客廳跑回房間打開抽屜發現姊姊趁我不注意把禮物和卡片藏在抽屜裡了

當下真的超級感動而且還偷偷哭了

再一次不是客套我最近真的在找睫毛膏

姊姊送的這隻無敵好用又不脫妝!

以及香膏是我們在逛夜市我隨手拿起來聞說好香但是沒買成

姊姊偷偷幫我結賬

很窩心吧嗚嗚O_Q

 

▲Ver.22 粉餅

夥遴蝶機_(1)   

這塊粉餅是另一個韓國姊姊送我的

是韓國電視購物天王級品牌~

目前還沒到貨所以先用網路照片擋一下

好期待啊!!!!!!!!!

 

 

▲行李箱

CYMERA_20130830_103646

 

爸爸送我的行李箱

一開始看覺得顏色有點怪怪的但是越看越美!!!

本人是30吋鋁合金很輕很好拉~

但是不便宜就是了感謝老爸(抱)

 

 

▲▲▲after

21歲真是個奇妙的歲數

沒有剛滿20的那種新鮮感覺得姆哈哈哈哈我終於20了誰都別管我

也不想繼續老化下去有點想逃避自己接下來的22.23.24

半年多來在國外生活看了很多經歷了很多

錯愕的驚喜的美麗的失望的孤單的充滿歡笑的

想做的事好多好多但無法全部完成只能怪自己不夠勤勞

每到了生日的時候也就代表著今年已經過掉一大半了

該調整的腳步要更踏實的去面對才是

出國的這段時間真的很感謝陪伴在我左右的人們

即使不常聯絡不是天天有時間line

偶爾出現在臉書上要我加油

或是看到動態問上一句還好嗎然後就這樣和我聊起來的你們

我知道都知道你們是真心的陪著我

有時候覺得自己滿煩的因為真的很愛講話又受不了孤單

只好手機打開但發現能密的也就那幾個

這個還在睡,這個在上課,這個在打工

然後又乖乖回到趕作業或唸書的模式中

但因為知道如果我真的難過的時候你們一定會出現

所以覺得很安心很幸福

家人也好姐妹也好紅粉也好

因為有了你們所以才能變成在其他人眼中能實現自我勇敢做自己想做的事的那個人

22歲以前非完成不可的事要更加堅定努力

充滿愛與香氣的21歲,也繼續努力著用心生活下去吧!

marie chen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

禁止留言
  • 悄悄話
  • 會加
  • 我同意阿~~21真的是個奇妙的年紀!
    沒有像剛滿20時那麼興奮
    最好數字是不要再增加了
    21.22.23.24......越想越恐怖XD
【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消