韓國遊留學︱翻譯︱文字
梨花女大︱天主教大︱首爾女大︱韓國外大
한중 · 중한︱통역︱번역

翻譯等合作請來信:learningkorean.m@gmail.com
(통번역 등 업무관련은 위 이메일 주소로)

1375989_307751856032646_537644830_n   

 

為了這篇我真的緊張超級超級久,一直在想要怎麼跟大家提起。

 

從前陣子等檢定放榜就覺得如果自己連高級都沒有考過,真的沒有臉出來說要教誰韓文ㅠㅡㅠ但是為了能繼續頻繁的跟韓文有接觸,也在跟家人討論過後而做了這個決定,希望跟我一樣喜歡韓文想學習韓文的版友一起學習,所以這學期開始決定要接韓文家教,但不希望因為只是什麼版主版友的就隨隨便便,還是詳細的(雖然有點尷尬畢竟大家也都一起碎念這麼久了)跟大家介紹一下自己以及有關於我希望的課程內容以及上課方式。因為覺得再怎麼樣還是版友優先,所以目前還沒有把資訊po到任何家教網站上面~

 

關於我:

-梨花女子大學語學堂1-2結業,平均成績B+

-天主教大學語學堂三級四級五級結業,平均成績A

-天主教大學修習ESL語言教學課程結業

-天主教大學韓語演講比賽優秀賞

-天主教大學GEO(Global English Outreach)英語助教

-TOPIK中級

-TOPIK高級 

突然要跟大家介紹起自己有點不知該從何說起,因為感覺版友們應該也都對我有一定的了解。會想開始教韓文主要是因為現在已經結束交換學生的日子,但還是希望自己能夠頻繁的接觸韓文不要退步,再加上自己本來就很喜歡在版上分享一些關於韓文的小知識,所以第一次有了這個想法。在韓國的一年裡,我從很初階的簡單對話程度,一直到後來被老師推薦去參加演講比賽甚至到現在考過了高級檢定,真的是我想都沒有想過的成果,畢竟在前往韓國之前我給自己設定的目標只有「希望自己能在2013年底前考過三級」,沒想到不但達成了目標還超前了進度,我想我對韓文的熱愛大概是超乎自己的預期。在韓語領域我最擅長的是口說會話,這也是我不管是英文韓文都最重視的部分,對我來說學語言的目標是能夠流暢的使用該語言與他人溝通,也是我一直以來的理想,所以也對自己的韓語發音及會話部分很有自信。這次決定的教授範圍主要是韓語的初級一~初級二的部分,之後如果中級部分準備比較齊全的話會再考慮調整。在韓國學習韓文的一年期間,每週八小時的韓文課堂上,經過老師們的仔細教導,對初級到中級的聽說讀寫很有把握。更重要的是在韓期間一年來學到的生活韓語,在教學上對我來說也是很大的助益,希望可以幫助來上課的人學到最道地的韓語。但除此之外在韓國研修的期間也修了一門ESL的語言教學課程,因為那堂課啟發了我對語言教學的靈感,利用課堂上學到的知識去設計課程,也在學期期間用自己設計的教案,實際試教韓國學生幾堂英文課,對我來說都是非常寶貴的經驗。回到台灣之後我更希望能學以致用,把我這一年來在韓國所學到的看到的,分享給跟我一樣熱愛韓文的人。

 

關於課程:

*教學對象:韓語初級1~初級2左右的學習者

*教學地點:台南市中西區,火車站附近

*教學時間:一周一次一小時。

我會利用國內可以購得的韓語學習書作為教材,搭配自己設計的教案進行教學。涵蓋聽說讀寫四個部分,每週上課前十分鐘會利用quiz測驗對上一堂課程的理解度,也順便進行課程複習,另外除了基本的課本內容之外也會利用韓語歌曲教學作為搭配,課程中也會穿插影片等等作為生活會話輔助教學。因為是家教課程所以也可以針對需要的部分進行加強,覺得自己聽力比較弱的版友就可以在課程中多加聽力的練習,想多練習開口說的版友也可以將課程中口說的比例提高。

 

課程費用及報名:

如果有興趣的版友可以留言於本篇文章,確定之後會再調整一下上課時間。

目前以1對1以及1對2為主,如果不介意跟其他人一起上課的話我會把同樣時間的版友儘量排一組上課,這樣就可以拉低價格~

因為主要用我沒有課的空堂上課,想學韓文的版友可以儘早留言給我,我會以時間的先後作為選課程時段的排序:)

 

(8/7更新) 九月份新開課程:TOPIK班 & 基礎發音班

TOPIK班

 

上課日期:8/10.8/17.9/14.9/21.9/28.10/5,共六次。
上課時間:10:00~12:00 或 14:00~16:00,一堂兩小時。
上課地點:台南中西區,確定開課後個別通知。
上課人數:3~6人(目前剩下兩個名額)
教材內容:TOPIK初級考古題
課程費用:4500元 

 

基礎發音班

上課時間:一周一堂課,一次一小時。
上課地點:台南中西區,確定開課後個別通知。
上課人數:4~6人
教材內容:參考本篇文章內容
課程費用:500元/hr

 

 

 

marie chen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(70) 人氣()


留言列表 (70)

禁止留言
  • 悄悄話
  • Sugar
  • 馬力
    我想問一下那你的收費方式是怎麼收費
    我一開口就問錢會不會太直接啊哈哈哈哈哈哈哈哈
  • 我先幫你取消這篇悄悄話~
    要入留言才有辦法看到我的回覆喔><
    再麻煩幫我留言一次!

    marie chen 於 2014/02/23 17:17 回覆

  • 悄悄話
  • 訪客
  • 您好~~~ 請問要怎樣參加呢??
  • 你好~
    因為悄悄話留言要登入才有辦法看見我的回覆
    所以不好意思要麻煩登入之後再留言一次
    謝謝你

    marie chen 於 2014/02/23 17:20 回覆

  • RING
  • 馬力你好,看你的版已經好久了,看到你再找家教學生所以我想報名。
    我也非常熱愛韓國的文化、音樂、電影、流行資訊,所以之前有再一位嫁來台灣的韓國老師學習了基本的發音跟出擊對話,但因為式多人授課再加上後來工作轉換跑道,就這麼暫停了。想了解你能授課的地點跟時間與相關費用等?(我住在台南,目前是上班族,學習韓語除了我自己的興趣外,也是想要為了往後創業做準備)
  • 你好~
    悄悄話留言的話要登入才有辦法看見回覆
    所以要麻煩登入之後再留言一次
    謝謝你!

    marie chen 於 2014/02/23 17:21 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話
【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消