韓國遊留學︱翻譯︱文字
梨花女大︱天主教大︱首爾女大︱韓國外大
한중 · 중한︱통역︱번역

翻譯等合作請來信:learningkorean.m@gmail.com
(통번역 등 업무관련은 위 이메일 주소로)

2014-08-17-15-33-19_deco  

 

2014/07/28 - 2014/08/04

Taiwan-Korea

서울 x 파주 x 대구 x 경주 x 부산

 

在準備這篇文章的時候

真的覺得太幸福了

八天裡去了好多好多地方拍了好多好多照片

雖然相機拍出來的跟親眼見到的還是不一樣

但那份感動透過底片可以讓我一再回味

這就是我定義的旅行的本質

在忙碌生活中尋找回能量的原動力

전국힐링

/

這次的旅遊文在詳細介紹每一的景點前

我決定先準備像這樣的一篇行程路線文

主要是讓自己有一個順序開始寫文章

之後更新的也會放連結上來讓大家可以直接連過去

有點類似目錄的功能(笑)

好啦不囉唆了開始吧!

/

我原本規劃的行程是屬於跑比較緊的

考慮到這次自由行之後還要寫成比較完整的文章的性質

就沒有設定成慢慢走的路線

雖然計劃總是趕不上變化

不過還是先把我的行程規劃列給大家

<Day1>

1300出金浦-機場快線弘大-和朋友碰面-抵達坡州

<Day2>

坡州英語村-普羅旺斯村-回首爾-民宿-大學路晚餐-公演

<Day3>

抵達KTX東大邱站-防川市場-東城路-藥令市-大邱鄉校-馬飛亭壁畫村

<Day4>

抵達KTX新慶州站-文武大王陵-佛國寺-石窟庵-普門觀光團地-皇龍寺址-瞻星台

<Day5>

善德女王陵-南山-鮑石亭-武烈王陵-天馬塚-國立慶州博物館

<Day6>

抵達KTX釜山站-龍頭山公園-扎噶其市場-廣安里-世峰樓

<Day7>

甘川洞-太宗台-絕影海岸散步道

<Day8>

回台灣

 

2014-08-17-00-21-41_deco.jpg

 

20140728 

這次的機票由韓國觀光公社幫忙安排

由於我的行程部分比較麻煩一點

希望可以從首爾進釜山出

所以這次八天總共飛了四個機場(自己覺得酷)

台北松山-首爾金浦-釜山金海-桃園中正

/

第一天的行程都還算流暢

沒有什麼太大被影響到的地方

金浦-弘大-坡州

算是按照行程安排順利完成第一天

 

 

2014-08-17-00-48-13_deco.jpg

 

20140729

本來前一天抵達坡州飯店在規劃行程的時候

決定要衝一點跑完英語村跟普羅旺斯村

然後立馬手刀回首爾

殊不知往普羅旺斯的公車等太久了

我只是拖著行李快速回到首爾

讓普羅旺斯變成小小的伏筆

因為我真的真的真的好喜歡坡州

一定會再去!

/

坡州英語村-V mansion-大學路-公演<花郎>

 

2014-08-17-01-01-08_deco.jpg

 

20140730

  大邱大邱大邱!

一直是我覺得超神秘的城市XDDDD

不知道為什麼感覺跟家鄉台南有一些相似的地方

都位於南部

都非常熱

都很容易被誤會是鄉下(?)

但其實該發達的都滿發達的(笑)

玩的東西不多但吃的絕對是吃不完

所以就這樣雖然短暫一天我還是應是衝了大邱~

跟台南一樣熱到不行但是完全愛上這裡

/

牛血湯飯-大邱華僑小學(有台灣國旗!)-長巷-藥令市-第一教會-冰-還偷跑去唱歌-炸雞

是的,大邱太熱導致行程亂掉XDDDD

 

 

2014-08-17-01-42-09_deco.jpg

 

20140731

第四天行程來到了慶州

然後也是太高估自己的雙腳

本來租機車暢遊一下慶州的可惜駕照不通用

只好在慶州乖乖搭公車

但還是盡全力跑行程到腳起水泡(我白目硬不穿運動鞋)

然後順應民宿的地點有稍微調整一下順序

第一天就安排在慶州市內

/

辣炒章魚(真的辣翻我了)-天馬塚-大陵苑-瞻星台-石冰庫-雁鴨池

 

2014-08-17-01-48-24_deco.jpg

 

 

20140801

慶州第二天!

慶州這個城市太適合慢慢走了

下次想要背著相機走更遠的點

其實這幾天天氣都不太穩定

常常突然下暴雨之後又大放晴

慶州的第二天我搭公車離開市區到比較遠的幾個地方跑跳

餓一整天發瘋吃了超飽晚餐XDDDD

/

麥當勞早餐-佛國寺-石窟庵(可惡竟然維修中)-조가네 쌈밥(不會翻)-慶州星巴克

 

2014-08-17-14-41-19_deco.jpg

 

20140802(是七夕哦)

行程大亂的一天。

因為颱風掃到韓國尾巴導致真的是狂風暴雨

來預計要走的行程到最後被大雨困在smoothie king

但還是很盡責(?)的不畏風雨美食吃飽飽

/

豬肉湯飯-民宿-新村食堂(好頹廢我的媽啊)

 

2014-08-17-14-57-11_deco.jpg   

20140803

彌補前一天被颱風困住

我的第七天徹徹底底飽滿又充實

喜歡慶尚道是因為喜歡他們特有的方言

和溫柔的標準語不一樣

所以走在路上總是被可愛到(捧腮)

/

驚鴻一瞥大風大浪的海雲台-終於吃到softree-扎噶其市場看海吃海鮮-二訪甘川洞-龍頭山公園-南浦洞夜遊

 

2014-08-17-15-14-00_deco.jpg   

20140804

這趟旅行的最後一天

因為飛機時間比較晚所以決定放自己一天假

想去哪就去哪然後隨手拍拍照

最後選擇還沒有細逛過的西面

旅行的時間如果可以過得跟等待旅行的時間一樣慢的話就好了

/

西面寄行李-hurdy gurdy-西面小買-雪冰-搭輕軌前往金海-被困在機場11點才到台灣

 

 

[後記]

第一次寫這樣的行程規劃文不知道大家還喜歡嗎

我自己是看得很開心啦

每次寫文章前都會自己先在腦海中描繪一遍

文章出來之後大概的樣子

然後按照那個藍圖慢慢寫出我要的內容

現在這篇文就完完全全跟我當初腦海中一模一樣

雖然在寫的過程中真的是差點累翻我

我覺得自己大概是全台灣最不科技的部落客

徹徹底底不懂電腦繪圖

所有的照片都先從相機傳到手機

一張一張修改色調白平衡

然後再傳到另一個程式做成組圖

再傳到line camera寫上標題

最後才傳到電腦

所以這就是為什麼每次說要寫文章可是都拖好久

看這篇文章可能用不到一分鐘

但我至少要花上兩天的時間編輯整篇文章(倒)

 

不過至少成品出來是美的,這樣就對得起那些時間也對得起自己。

 

 

marie chen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()


留言列表 (7)

禁止留言
  • Amo Wu
  • 看得出來你的用心跟執著,而且照片真的好美,想必用眼睛看到的視野更美!
  • domino
  • 玛力这样的记录方式很清楚哦!真的好羡慕哦!虽然大风大雨,依然不能击败玛力想要拍好照片,吃尽美食的心!!厉害厉害!!!真心希望玛力能够出一本呢!
  • 劉瑪姬
  • 照片真的整理的好美
    不枉你花費這麼多心思
  • +New
  • 馬力我花了超過一分鐘才看完唷(欸)
    照片真的都拍的好美好尬意 看得好花ㄏ一ˋ喔~
    馬力的用心真的沒話說 辛苦了<3
  • 小腹少女
  • 「旅行的時間如果可以過的跟等待旅行的時間一樣慢的話就好了」
    我喜歡這句話!!
  • hibella
  • 好美好好看
    讓我也好想奔到韓國!
    照片真的好漂亮
  • Emi Lai
  • 照片好美~~~
【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消