/

 

 

 

*12/2更新

上禮拜放榜了><

終於考到夢寐以求的六級

下次想要挑戰平均90分!

放榜後立刻傳咖透跟老師謝謝

要不是在SWU的這兩個半月

 自己可能還在跟六級奮鬥的路上奔跑

 선생님들 감사하고 또 감사합니다.

 

/

 

現在真的處於一個非常疲憊的狀態

一個倒下去可以0.5秒睡著的狀態

但是覺得今天一定要寫這篇文章

過了今天現在的感覺可能就會不見

想說的是關於今天的韓文檢定

 

/

 

這是第四次考韓文檢定了

一次中級兩次高級

前兩次想拚六級一次差三分一次差五分(想到一次翻一次白眼)

這次真的是下定決心無論如何都要考到六級我不管!!!

所以其實從報名到考試前也給自己滿大壓力的

雖然已經把語學堂六級結業了

還是很擔心在這樣的狀態下萬一還是沒有考到230分

我真的會想拽自己的脖子去撞牆

 

/

 

今天想寫這篇文章最大的原因是

從正式準備檢定到現在差不多一個月的時間

真的感受到自己跟以前的不一樣

從以前到現在這是第一次

我竟然懂聽力寫作閱讀

的每一道題目

 

/

 

兩個禮拜前

我整理出自己兩個月前在首爾女大寫的作文

不是說自己寫得多厲害多了不起

而是兩個多月沒有時間碰寫作的情況下

我驚訝當時的自己能寫出這樣的文章

我把那幾篇長篇寫作一看再看

甚至有點不敢相信是自己寫出來的

而回想當時

我並沒有給自己太大的壓力

沒有告訴自己一定要寫出什麼洋洋灑灑的大作品

只是單純在每個禮拜三topik課程的時候

跟著老師跟著班上同學一起練習的寫作成果

再從頭看一遍自己的文章

有些單字有些句型現在不見得用得出來

當時卻沒有多想

在很輕鬆的狀態下執筆寫下

我認真地感受到自己的不一樣

 

/

 

我想說的是

很謝謝首爾女大的老師們

過去幾次考檢定的時候

都是抱著應該沒問題的心態

才會導致一次又一次跟目標的擦身而過

這次下定決心不準自己再跌倒

同時也給自己很大的壓力去準備

一路以來的努力終於感受到和以前的不同

雖然剛剛考完成績也都還是未知

但心裡的感覺真的很輕鬆

考試當下的緊張感在所難免

但是一題又一題看懂之後解題的感覺

是讓自己越來越有信心的過程之一

整次考試從緊張變成一種享受

享受自己幾個月以來努力的成果

 

/

 

在首爾女大兩個月的時間裡面

雖然是六級不過並沒有帶著太多壓力在上課

所有偶爾也會遲疑自己有沒有真的學到東西

現在回頭看看當時的自己

真的很謝謝我做了這樣的決定

開始學習韓文到現在三年半了

第一次感受到自己的不一樣是在cuk交換的下學期

第二次

我想就是今天了

還有很多地方需要更多的努力

但是真的想謝謝那兩個月以來首爾女大帶給我的成長

也謝謝自己一路以來對韓文的執著

 

喜歡韓文的我們

一起加油

♥︎

 

 

marie chen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()