韓國遊留學︱翻譯︱文字
梨花女大︱天主教大︱首爾女大︱韓國外大
한중 · 중한︱통역︱번역

翻譯等合作請來信:learningkorean.m@gmail.com
(통번역 등 업무관련은 위 이메일 주소로)

未命名

 

安妞♥ 

好久不見喔我這幾天體力耗盡

每天都坐地鐵到處去然後好晚才回家嗚嗚

今天要交出燙髮文了感謝大家~

 

未命名2

 

這間是之前爬文先爬好的髮廊Cecica Hair

(店內圖片取自官網http://www.cchair.co.kr/#)

看店裡的氣氛超級喜歡

價格又很合理

聽朋友說過韓國燙瀏海超厲害

無論如何也要去燙一下阿~

 

未命名3

 

因為店裡的設計師姊姊們不太會說英文

最好會一點點韓文

再加上手勢溝通

我自己覺得我的髮型設計師有幫我做到:D

開始造型之前會在這張大木頭桌先討論

桌上也有電腦可以看圖片

 

未命名4

未命名5

未命名6

未命名7

 

櫃台後面有包包寄放的櫃子

讓你不用大包小包~

 

未命名8  

 

以上是店裡的照片

很美很美吧

冷氣的強度剛剛好我覺得很舒服

也有想回台灣之前來護髮一下

 

IMG_4061

 

讓大家看一下之前的頭髮

布丁+乾燥+亂捲一通

真的是忍很久就等這一天阿!!!!!!!

 

我跟姊姊說想要深色頭髮(比頭皮說跟髮根一樣)

捲度的話就微微捲捲就好  自然的那種

瀏海很直所以燙旁分彎彎的  不要平瀏海

大概溝通一下五分鐘

我可是對姊姊有滿滿的信心阿

 

IMG_4090   

 

開始造型之前會套上防止弄髒衣服的斗篷(?)

比只有圍脖子的地方好太多了

因為我還要染頭髮很怕染劑沾到衣服

 

IMG_4091

IMG_4092IMG_4094

 

一開始就先燙瀏海!!!!!

捲起來之後上了藥劑

不知道為什麼感覺跟之前燙的就是有差

多了好多小步驟跟小工具

 

IMG_4095

IMG_4096

IMG_4097

 

前前後後洗了大概有五次頭

不知道為什麼店裡的客人也都不太跟設計師聊天

整間髮廊安安靜靜

其實這樣也滿好的

 

IMG_4098 IMG_4099 IMG_4100

IMG_4102 IMG_4107

 

光是瀏海就用了快一小時!!!

黑色的機器烘完之後還有再上一層藥劑停留

姊姊說這樣維持比較久:D

 

IMG_4108

IMG_4109

 

翻韓國cosmo的時候裡面有台灣的廣告!!!!!!

對剛到首爾的我來說感到好窩心吶(現在又是另一回事了XDDDD)

 

 IMG_4116

IMG_4117 IMG_4118

IMG_4119 IMG_4120

IMG_4121 IMG_4122 IMG_4124

 

真的必須要說這個機器超厲害

之前在台灣燙過幾次熱塑燙

每次都是直接加熱到頭皮會好燙

燙到要拿冷風扇狂吹或是墊一大堆東西

當下整顆頭會非常重  而且很燙很不舒服

我在捲髮捲的時候看到隔壁已經燙到一半

發現它上面有白色的鬆緊帶可以扣住髮捲邊邊

讓髮捲騰空不會燙到頭皮!!!!!

好令人感動的發明喔O__Q

 

IMG_4126

IMG_4127 IMG_4128

 

拆髮捲之後沒有意外的就是奶奶造型捲髮

不過設計師姊姊有幫我用小髮夾起來定型

然後再上一層定型的藥劑(為什麼台灣都沒有這樣!!!)

 

IMG_4129 IMG_4130

IMG_4132

IMG_4133

IMG_4134 IMG_4135

 

上染劑

染劑是咖咖灰灰的顏色

我特別跟姊姊確認過是要dark喔

她說是的是的  叫我不用擔心

 

IMG_4137 IMG_4138 

 

我一定要特別提一下這個大抱枕

平常在看雜誌的時候都拿得手很痠

因為大腿跟眼睛有一段距離

所以雜誌要一直舉著

Cecica細心到給我一個大枕頭墊在雜誌下面!!!!!!!

雖然不知道台灣有沒有設計師做到這樣

但至少我是沒遇過

 

IMG_4153

 

這是當天回家煮飯的時候拍的照片

瀏海完全滿意

但是因為第一天髮色偏黑

現在已經非常自然了

真的很開心阿!!!!!

 

補一些之後的照片~

b8777e0 b87ba80 5b1900

c951590  

 

很好整理瀏海也沒有暴走之後回不來的情況

就是軟軟的順順的質感髮型

真的太開心了阿(艸)

 

未命名9

 

這是我的設計師姊姊--- J

她的吹風機阿梳子上面都有寫 J~

如果可以在去之前要先自己有一點想法喔

不然會非常不好溝通!!

  

b3a98e0  

 

謝謝Cecica的設計師們

너무 좋아해요!!!

 

 

 

本次造型:159000won (約4hr)

Cecica 怎麼去?

梨大地鐵站出來往apm方向

左手邊olleh巷子進去直走就到了

 

 

marie chen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

禁止留言
  • kelly
  • 暑假也要去梨大語學堂
    也想去你介紹的這裏弄一下
    你是有準備圖片嗎~ 不然怎麼溝通的
    我也想要彎彎旁分流海 要怎麼說= = 哈哈

  • ANNE
  • 第一次看到有人分享韓國的燙髮文,好開心也好新奇哦!
    燙完真的很自然耶!!!沒有尷尬期的感覺,也不會太捲像阿姨~~
    害我超極心動der,有機會去韓國玩的話要把弄頭髮的行程排入XD
    謝謝你的分享文!!!超棒的!!!
  • 悄悄話
【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消